nhã tập

Nhã tập thường được dùng để ghi chép những bài thơ hay.

Definition

1. Noun:
   • An elegant collection / A collection of refined works: A compilation, typically of literary pieces like poetry or prose, that is characterized by its elegance, refinement, and artistic taste.

Usage Examples

• Noun:
  • Tác phẩm này được trích từ một nhã tập thơ cổ. (This piece is excerpted from an elegant collection of ancient poetry.)
  • Nhà nghiên cứu đang tìm kiếm bản gốc của nhã tập đó. (The researcher is searching for the original copy of that refined collection.)

Advanced Usage

• The term "nhã tập" is archaic and is primarily encountered in classical or scholarly contexts discussing historical Vietnamese or Sino-Vietnamese literature. It implies a curated selection of high artistic and cultural value.

Variants and Related Words

• Tuyển tập (n): anthology, collection. A more common, modern term for a collection of works.

  • Đây là một tuyển tập truyện ngắn hay. (This is a good short story anthology.)

• Văn tập (n): literary collection. A general term for a collection of writings.

  • Ông ấy để lại một văn tập đồ sộ. (He left behind a massive literary collection.)

Synonyms

• Anthology: A published collection of poems or other pieces of writing.
• Compendium: A collection of concise but detailed information about a particular subject.
• Recueil (French loanword used in scholarly contexts): A collection, especially of literary works.

Related Concepts

• Tao nhã (adj): refined, elegant, graceful. This adjective describes the quality inherent in a "nhã tập".
  • Phong cách thơ của bà rất tao nhã. (Her poetic style is very refined.)